白色的蜜蜂 翻譯:本人

 

白色的蜜蜂

沉醉於糖蜜,在我靈魂嗡嗡作響

而妳在煙霧緩慢的螺旋裡盤桓

 

我是絕望,是那沒有回音的言語

是一個失去所有,但曾擁有一切的人

 

最後的纜索,牽引著我最後的渴望

妳是我荒漠裡最後一束玫瑰

 

! 沉默

 

閉上妳深邃的眼,夜正撲動著

! 裸露妳那如膽怯雕像般的身體

 

妳深邃的雙眼,而夜正撲動著

清新花朵之雙臂,玫瑰之膝

 

妳的雙乳就像白色的蝸牛

一隻暗影般的蝴蝶來到,深眠於妳腹

 

! 沉默

 

因為妳不在,這兒孤獨靜寂

落雨了,海風追獵著流落的海鷗

 

水赤足走在潮濕的街上

樹葉埋怨著那樹,病人似的

 

白色的蜜蜂,妳不在,卻仍在我靈魂嗡嗡作響

妳在時間裡重生,纖瘦而靜寂

 

! 沉默

創作者介紹
創作者 Hermann 隨講雜說 的頭像
Hermann Hung

Hermann 隨講雜說

Hermann Hung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 1 )